Pages

Jumat, 24 Januari 2014

Artikel Indefini dan Artikel Defini



 Kata sandang dalam bahasa Prancis disebut “article”. Ada 2 Jenis article yaitu article indѐfini (Kata Sandang tak pasti ) dan article défini ( kata sandang pasti ).


1.      Article Indéfini (Kata Sandang Tak Pasti )

Kata sandang tak pasti digunakan untuk menyatakan benda yang belum pasti (pemiliknya,warnanya dan lain-lain). Kata sandang ini dibagi menjadi tiga, yaitu un (ang), une (uwn) dan des (de). Un untuk kata benda jenis laki – laki (maskulin (masculang)) tunggal. Une untuk kata benda jenis perempuan (féminin ( feminang)) tunggal. Sementara des untuk benda jamak jenis laki-laki dan perempuan.
Contoh :
Un sac                   (ang sak)              →           Sebuah Tas
Une montre       (uwn mongtr)          →           Sebuah Jam Tangan
Des sacs               (de sak)                 →           Banyak Tas
Des montres      (de mongtr)             →           Banyak jam tangan


2.      Article Défini (Kata Sandang Pasti)

Dipakai untuk menyatakan benda yang sudah pasti ( pemiliknya, warnya dan lain – lain ). Ada empat jenis kata sandang pasti yaitu le (le) untuk benda laki-laki, la (la) untuk benda perempuan, l’(apostrof) untuk benda laki-laki dan perempuan berawalan huruf vokal, dan les (lé) untuk benda jamak laki-laki dan perempuan.
Contoh :
Le sac de Thomas             (le sak de Toma)   →       Tasnya Thomas
Les sacs de Thomas         (lé sak de Toma)   →        Tas-tasnya Thomas
L’ami de Thomas              (lami de Toma)     →       Temannya Thomas
Les amis de Thomas        (lézami de Toma)   →       Teman-temannya Thomas
L’amie de Léa                    (lami de léya)       →      Temannya Lea
Les amies de Léa              (lézami de léya)    →       Teman-temannya Lea

0 komentar: