Pages

Jumat, 24 Januari 2014

Artikel Indefini dan Artikel Defini



 Kata sandang dalam bahasa Prancis disebut “article”. Ada 2 Jenis article yaitu article indѐfini (Kata Sandang tak pasti ) dan article défini ( kata sandang pasti ).


1.      Article Indéfini (Kata Sandang Tak Pasti )

Kata sandang tak pasti digunakan untuk menyatakan benda yang belum pasti (pemiliknya,warnanya dan lain-lain). Kata sandang ini dibagi menjadi tiga, yaitu un (ang), une (uwn) dan des (de). Un untuk kata benda jenis laki – laki (maskulin (masculang)) tunggal. Une untuk kata benda jenis perempuan (féminin ( feminang)) tunggal. Sementara des untuk benda jamak jenis laki-laki dan perempuan.
Contoh :
Un sac                   (ang sak)                         Sebuah Tas
Une montre       (uwn mongtr)                     Sebuah Jam Tangan
Des sacs               (de sak)                            Banyak Tas
Des montres      (de mongtr)                        Banyak jam tangan


2.      Article Défini (Kata Sandang Pasti)

Dipakai untuk menyatakan benda yang sudah pasti ( pemiliknya, warnya dan lain – lain ). Ada empat jenis kata sandang pasti yaitu le (le) untuk benda laki-laki, la (la) untuk benda perempuan, l’(apostrof) untuk benda laki-laki dan perempuan berawalan huruf vokal, dan les (lé) untuk benda jamak laki-laki dan perempuan.
Contoh :
Le sac de Thomas             (le sak de Toma)          Tasnya Thomas
Les sacs de Thomas         (lé sak de Toma)           Tas-tasnya Thomas
L’ami de Thomas              (lami de Toma)            Temannya Thomas
Les amis de Thomas        (lézami de Toma)   →       Teman-temannya Thomas
L’amie de Léa                    (lami de léya)             Temannya Lea
Les amies de Léa              (lézami de léya)           Teman-temannya Lea

0 komentar: